-
1 отклоняющийся от нормы
Русско-английский синонимический словарь > отклоняющийся от нормы
-
2 отклоняющийся от нормы
средний многолетний сток, норма стока — normal annual runoff
Русско-английский большой базовый словарь > отклоняющийся от нормы
-
3 отклоняющийся от нормы
1) General subject: aberrant, abnormal, deviant, transnormal2) Biology: atypical3) Medicine: untrue4) Psychology: atypic5) Quality control: anomalous6) Makarov: wildУниверсальный русско-английский словарь > отклоняющийся от нормы
-
4 отклоняющийся от нормы
Русско-английский биологический словарь > отклоняющийся от нормы
-
5 отклоняющийся от нормы
abnormal, deviantРусско-английский словарь по общей лексике > отклоняющийся от нормы
-
6 отклоняющийся от нормы написания
General subject: heterographicУниверсальный русско-английский словарь > отклоняющийся от нормы написания
-
7 уровень, отклоняющийся от нормы
Makarov: abnormal levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень, отклоняющийся от нормы
-
8 отклоняющийся
-
9 отклоняющийся
1) General subject: digressional, digressive (от темы и т. п.), divergent, excursive (от пути, курса), inclined (от горизонтального или вертикального положения), tangential (от темы и т. п.), wide2) Naval: veering off3) Sports: turning aside, veering4) Poetical language: errant (от истины и т.п.)5) Engineering: nondirectional7) Chemistry: hading9) Road works: diverging10) Patents: devious11) Polymers: aberrant12) Quality control: fluctuating (от заданного параметра или режима)13) Makarov: abludent, bending, biased (напр. от ожидаемого значения), inclinable -
10 отклоняющийся
( от нормы или стандарта) aberrant, varying -
11 отклоняющийся
( от нормы или стандарта) aberrant, varyingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > отклоняющийся
-
12 отклонение от нормы
см. аберрация -
13 аберрантный секс
( отклоняющийся от нормы) aberrant sex -
14 норма
ж.norm, standardприведение к норме, приведение к стандарту — normalization
- возрастные поведенческие нормы Гезелласоответствие норме, соответствие стандарту — normality
- групповая норма
- идеальная норма
- классная норма
- коллективная норма
- культурная норма
- местная норма
- моральные нормы
- национальная норма
- неформальная норма
- норма возрастного развития
- норма времени
- норма для подгруппы
- норма исполнения
- норма поведения
- норма ступени
- нормы нравственного поведения
- нормы развития
- нравственные нормы
- общая норма
- правовые нормы
- профессиональная норма
- процентильная норма
- психическая норма
- реальная норма
- региональная норма
- репрезентативная норма
- семейная норма
- социальная норма
- статистическая норма
- тестовые нормы
- физиологическая норма
- физическая норма
- этническая норма -
15 норма
жен.1) norm, standardпо современным нормам — by today's/present standards
норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct
отклоняющийся от нормы — abnormal, deviant
процессуальные нормы — юр. legal procedure, judicial procedure
2) (размер чего-л.)rate, quotaвыше принятой/установленной нормы — above the mark
в пределах принятой нормы, в пределах установленной нормы — within the mark
по норме — according to standard, by standards
••в норме — (to be) normal, to be one's usual self
приходить в норму — to settle into shape, to be back to normal
-
16 норма
1. ж. norm2. ж. normal3. ж. мн. specifications -
17 заблуждающийся
-
18 отклонившийся
deviated имя прилагательное: -
19 сбившийся с пути
-
20 не сответствующий норме
средний многолетний сток, норма стока — normal annual runoff
Русско-английский большой базовый словарь > не сответствующий норме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отклоняющийся от нормы — прил., кол во синонимов: 6 • вывихнутый (10) • неправильный (48) • патологический … Словарь синонимов
не отклоняющийся от нормы — прил., кол во синонимов: 1 • нормальный (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ — Вообще – тот, который заметно отличается от статистически установленной центральной тенденции (более свободно: от среднего) группы. Обратите внимание, что в отличие от следующего это значение оценочно нейтрально. В этом смысле в измерении… … Толковый словарь по психологии
Аберрантный (Aberrant) — отклоняющийся от нормы: обычно этот термин используется применительно к кровеносным сосудам или нервам, расположенным не в том месте, где они должны находиться. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
анормальный — ‘отклоняющийся от нормы’ Syn: аномальный, неправильный, патологический (кн.), ненормальный Ant: нормальный … Тезаурус русской деловой лексики
изаномалы — (от изо... и греч. anōmalos отклоняющийся от нормы), изолинии, характеризующие отклонения той или иной величины (атмосферного давления, температуры воздуха) от значения, принятого за норму (среднемноголетнего, среднеширотного). * * * ИЗАНОМАЛЫ… … Энциклопедический словарь
АНОРМАЛЬНЫЙ — (от греч. a отриц. част., n плавная буква, и лат. norma норма). Противоречащий правилу или образцу, неправильный, противоестественный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНОРМАЛЬНЫЙ неправильный.… … Словарь иностранных слов русского языка
АНОМАЛЬНЫЙ — (греч., anomalos, от a отриц. част., n плавная буква, и homalos ровный). Неправильный, уклоняющийся от обыкновенного, нормального. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНОМАЛЬНЫЙ греч. anomalos, от an,… … Словарь иностранных слов русского языка
нормальный — ая, ое. normale adj. < normalis. 1. устар. Примерный, образцовый. Он с удивительным жаром доказывал необходимость заведения повсеместных школ в России, называл эти школы нормальными <ср. école normale>. Загоскин Москва 343. Поэтому… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
патологический — ая, ое. pathologique adj., нем. pathologisch <гр. 1. Отн. к патологии <науке>. БАС 1. 2. Являющийся отклонением от нормы жизнедеятельности организма. Патологический процесс. БАС 1. ♦ Патологический касс. Casse pathologique. Изменение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИЗАНОМАЛЫ — (от изо... и греч. anomalos отклоняющийся от нормы) изолинии, характеризующие отклонения той или иной величины (атмосферного давления, температуры воздуха) от значения, принятого за норму (среднемноголетнего, среднеширотного) … Большой Энциклопедический словарь